La nuova lanterna raffreddata serie LR permette di realizzare un accoppiamento moto pompa con integrato il sistema di raffreddamento. La lanterna è in grado di abbattere notevolmente la rumorosità dell’impianto grazie ad un sistema antivibrante e di produrre l’aria necessaria per il raffreddamento dell’olio tramite una ventola installata sull’albero del motore.
La tecnologia utilizzata nella progettazione della LR ha permesso di ottenere ottimi risultati sotto il profilo dello scambio termico e di ottimizzare notevolmente gli spazi a disposizione. Potenza motori: 2,2÷4 kW.